こんにちは。ジェイグラブの横川です。
eBay（イーベイ）は10年以上前から実はインド進出に力を入れており、いろいろプロモーションをしていました（デリー―ムンバイ間の幹線道路には数多くの看板を出したりしていました）。今回コロナによって苦境に陥ったインドの宝飾業界が、eBayでは好調だったことから、インドの宝飾業界と事業提携の覚書を交わしたようです。
この記事を読んで、私達はどのように理解すべきか？それはブログの最後に。
インドの宝石・宝飾品輸出促進協議会（GJEPC）とeBayは宝飾品の輸出促進のための覚書に署名
eBayとインドの宝石・宝飾品輸出促進協議会（GJEPC）はMoU（メモランダム・オブ・アンダースタンディング＝覚書）を締結し、GJEPCのメンバーに輸出機会を提供し、支援イニシアティブを通じてeBayのプラットフォーム上での取引を可能にしました。eBayは声明で「2020年4月～12月期のインドの宝石・宝飾品輸出はパンデミックの影響で40％の急落したが、eBayのインド宝飾品セラーは、この期間を通して力強い成長を見せた」と述べている。 eBayは現在、GJEPCとのMoUが「インドのセラーがこのカテゴリーに持ち込むユニークなデザインと組織的なプレーヤーの参加」により、宝飾品のeコマース輸出の成長に拍車をかけると考えている。これはインドの越境ECを確実に促進する。より広い参加を促すために、サポートや、製品画像、カタログ作成などのサードパーティサービスへのコンタクトも、プラットフォーム上で利用できるようにする方針だ。
信頼を構築するために重要なポイントは、GJEPC-Gem Testing LaboratoryとeBayを通じて販売される高価値の宝石の認証です。eBay India-CBTのカントリーヘッドは、「インドのeBayでは、インドの宝石・宝飾品販売業者が世界のeBayマーケットプレイスでビジネスを拡大し、存在感を示すために十分な準備ができていると確信しています」と述べている。
GJEPC の会長は、「eBay との提携により、インドの宝石商は外国の買い手に簡単にアクセスできるようになる。パンデミックの間、業界は新しいビジネスの現実に積極的に適応しようとする姿勢を示した。宝石や宝飾品の需要はすべての主要な輸出市場で増加しており、私たちにとって重要なオンラインの機会を活用することが重要です。eBayとの提携は、インドの宝石・宝飾品部門のデジタル変革のための重要な触媒になると信じています。」と語っている
参考：eBay in India signs MoU with GJEPC to boost jewellery exports
さて、この記事を素直に読むと、単にインド人にとってeBayを使って海外へ輸出しやすくなるということを伝えているだけに読めます。
しかし、私はそれだけではありません。この記事からウラが読めます。
インド人がeBayを使って世界に売りやすくなるということは、インド人が欲しがる日本のものをeBayを使って売る機会も今後は増えるのではないかと読めるのです。個人的にはインドも視野に入れやすくなってきたなと思っています。
