jGrab

CASES

成就

亀川石材店 有限会社

通过传统、熟练的手工艺和跨境电商,追求小松石的新可能性。

整个石材行业的前景并不乐观,所以亀川石材店正在考虑开展新的业务。由于从试销中得到了海外的良好反应,亀川石材店决定建立一个完整的跨境电商网站,并实施海外扩张。

同时,他们对电商行业并不熟悉,所以想找一位跨境电商的专家来帮助他们的业务。结果,在j-Grab具有丰富跨境电商知识的跨境电商专家的陪伴式支持下,他们顺利地处理了从建设到运营的整个过程。

结果,亀川石材店能够将跨境电子商城与他们自己的网站连接起来,而且还根据建议扩大了他们的产品范围以适用于海外市场,尽管他们在商店开业前就受到了新的冠状病毒的影响。这是在几乎不费吹灰之力并在补贴的帮助下实现的。

通过传统、熟练的手工艺和跨境电商,追求小松石的新可能性。亀川石材店 有限会社
代表 亀川洋

我们位于神奈川县真鶴町,这里是著名的石头 "小松石” 的主要产地。这种石头自奈良时期开始被开采,从镰仓幕府到江户时期,一直被用于建造神社和寺庙、墓碑等。我们的历代工匠都参与了大正天皇和昭和天皇的一些墓葬的制作。甚至现在,我已经是参与制作名人墓碑的第四代了。

近年来,雕塑家和艺术学校的学生也在关注小松石的新使用方法,我们受到他们的启发,在保留传统的同时,为了传统小松石的未来,我们决定积极用小松石(被称为 "濒危石头")进行新的尝试。到目前为止,我们已经提出了过去从未出现过的石塔,同时价格相对低廉,但又具有传统美感。

然后,我们想起了有外国人在询问小松石,而小松石在日本越来越不普及。虽然数量不多,但我们认为在考虑未来时,没有必要只关注日本本地客户,所以我们要求j-Grab公司利用国家补贴建立一个跨境电商网站。

由于它是一种石头材料,我们与j-Grab讨论,以克服因其重量而导致的高运输成本的缺点,并制定措施,优先与海外人士建立一个活跃的社区,我们进行了专注于此的策略。

由于这个时间点上的新冠疫情,我们还没有按计划开始,但我们期待着从现在开始全面启动。

CONTACT

如果您有任何问题,请随时与我们联系。

如果您希望通过电话联系我们:

+81 03-5728-2095

工作日 上午10点至晚上8点 (日本时间)
*办公时间以外请通过“联系我们”与我们取得联系